Veröffentlicht inTests

Fairy Tail (Rollenspiel) – Anime-Adaption feiert Premiere

Mit Fairy Tail veröffentlichen Atelier-Macher Gust und Koei Tecmo die erste Heimkonsolenadaption von Hiro Mashimas gleichnamiger Manga-Reihe in westlichen Gefilden. Was das Anime-Rollenspiel auf PlayStation 4, Nintendo Switch und PC zu bieten hat, klärt der Test.

© Gust / Koei Tecmo / Koch Media

Fazit

Fairy Tail ist ein kurzweiliges Anime-Rollenspiel zu Hiro Mashimas gleichnamiger Manga-Serie, das trotz des vergleichsweise späten Einstiegs im elften Story-Arc auch Neulinge routiniert mit auf eine herrlich verrückte Odyssee im Stil von One Piece, Naruto und Co. nimmt. Freut euch auf allerlei schräge Charaktere, stylische Rundenkämpfe sowie eine motivierende Charakter- und Beziehungspflege mit positiven Bonuseffekten. Der Wiederaufbau der eigenen Gilde nach siebenjähriger Abwesenheit hält ebenfalls bei Laune, auch wenn die Möglichkeiten eher linear und überschaubar sind. Außerdem hätten Inszenierung und Technik ausgefeilter, die Plattformanpassung ausgereifter und die Lokalisierung aufwändiger sein können. Wem japanische Sprachausgabe sowie englische oder französische Untertitel reichen, sollte sich davon aber nicht abhalten lassen. Mich hat die westliche Spielepremiere der Fairy-Tail-Gang unterm Strich jedenfalls gut unterhalten.

Wertung

PC
PC

Trotz schwacher Lokalisierung und Systemanpassung kurzweiliges Anime-Rollenspiel zu Hiro Mashimas gleichnamiger Manga-Serie.

PS4
PS4

Trotz schwacher Lokalisierung kurzweiliges Anime-Rollenspiel zu Hiro Mashimas gleichnamiger Manga-Serie.

Switch
Switch

Trotz schwacher Lokalisierung und Systemanpassung kurzweiliges Anime-Rollenspiel zu Hiro Mashimas gleichnamiger Manga-Serie.

Anzeige: FAIRY TAIL [Playstation 4] kaufen bei Amazon logo

Die mit „Anzeige“ oder einem Einkaufswagen 🛒 gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links. Die verlinkten Angebote stammen nicht vom Verlag. Wenn ihr auf so einen Affiliate-Link klickt und über diesen Link einkauft, erhält die FUNKE Digital GmbH eine Provision von dem betreffenden Online-Shop. Für euch als Nutzer*innen verändert sich der Preis nicht, es entstehen für euch keine zusätzlichen Kosten. Die Einnahmen tragen dazu bei, euch hochwertigen, unterhaltenden Journalismus kostenfrei anbieten zu können.

Echtgeldtransaktionen

"Wie negativ wirken sich zusätzliche Käufe auf das Spielerlebnis, die Mechanik oder die Wertung aus?"

Gar nicht.
Leicht.
Mittel.
Stark.
Extrem.

Mittel.

  • Es gibt Käufe für Fähigkeiten, Karten, Figuren, Waffen, Geld, XP oder Spielmodi.

  1. Den Anime fand ich teilweise langatmig bis unerträglich. Er hatte natürlich auch gute Stellen. Habe ihn damals mit Untertiteln geschaut und beendet. Ich hätte mir viel lieber ein ONE PUNCH MAN RPG GEWÜNSCHT und nicht den miesen Brawler.

  2. Silesia hat geschrieben: 03.08.2020 15:52 Uff. Was erzählst du bitte für einen Mumpitz? Dass die Sprecher so oft wechseln ist in jüngster Zeit nur bei DanMachi und Dragon Ball (Kai) geschehen.
    Ein Blick ins Synchronforum beweist das Gegenteil.
    Und auch dass heute kein Herzblut in die Synchro steckt ist auch eine harte Unterstellung die einfach nicht stimmt.
    Im Vergleich zu früher? Keine Unterstellung. Schon allein, dass ständig die gleichen Sprecher eingesetzt werden. Es fehlt hier etwas die Abwechslung von früher.
    Außerdem war es nicht die UK-Lizenz, sondern Amerika und geschnitten wurde es zusätzlich von RTL2 und nicht den Publishern.
    Für ältere Animes kamen die Lizenzen und die Bänder aus den UK. Die deutschen Versionen bauten auf deren Schnittfassungen auf. Von den US-Schnitten haben wir deswegen kaum etwas mitbekommen - zum Glück, die waren teils noch schlimmer.
    Dass der Publisher was schneidet, hab ich nie behauptet. RTL2 schneidet nur, wenn das für die Austrahlung im Mittagsprogramm notwendig ist.

  3. Todesglubsch hat geschrieben: 02.08.2020 22:42
    Khorneblume hat geschrieben: 02.08.2020 19:19
    Wenn ich dann sehe was die DVDs oder BluRays oftmals kosten. 60€ für 7 Folgen?
    Oh, das war dann aber eine günstige Serie. Gleich 7 Folgen in der Box.
    Sonst wird eine Staffel auf 3-4 Boxen zu je 60€ aufgeteilt - natürlich in jeder Box neue Sprecher, denn es wird ja nichts am Stück aufgenommen. "Lohnt sich nicht", logisch, so nen hingeschmurzten Ramsch will ich auch nicht.
    AS Sentinel hat geschrieben: 01.08.2020 19:28 Generell waren früher die animes besser lokalisiert.
    Schon allein die teils großartigen deutschen Intros haben da auf mehr Herzblut schließen lassen
    Jain. Es floss mehr Liebe in die Synchro, ja, aber das war auch die Zeit, in der hier bei uns stark zusammengeschnittene / gekürzte Animes liefen, weil man sich die Senderechte aus den UK geholt hat, die im Rahmen des Jugendschutzes alles zerschnitten haben.
    Und ich denke sowas wie Saber Rider oder Samurai Pizza Cats, wo teilweise der Plot und die Aussagen komplett umgeschrieben wurden, würden heute auch nicht mehr auf viel Gegenliebe stoßen.
    Uff. Was erzählst du bitte für einen Mumpitz? Dass die Sprecher so oft wechseln ist in jüngster Zeit nur bei DanMachi und Dragon Ball (Kai) geschehen.
    Und auch dass heute kein Herzblut in die Synchro steckt ist auch eine harte Unterstellung die einfach nicht stimmt.
    Außerdem war es nicht die UK-Lizenz, sondern Amerika und geschnitten wurde es zusätzlich von RTL2 und nicht den Publishern.

  4. Cheraa hat geschrieben: 03.08.2020 12:03 DLC 1 sind 4 neue spielbare Charaktere
    DLC 2 sind Outfits
    Beide stehen ab dem 06. August zur Verfügung.
    Spielbare Charaktere bei einem RPG extra zu verkuafen finde ich sehr fragwürdig.
    Die Outfits dürften so das übliche JRPG DLC umfassen. Bikinis, Badehosen, Serien Outfits, Outfits aus anderen Serien, etc.
    Jup. Das sind dann eindeutig DLCs die eher fragwürdig sind. Wirklich schade. Outfits und sowas geht ja sogar noch. Wer meint das er sowas braucht soll es halt kaufen. Aber ganze Charaktere... puh.

  5. Khorneblume hat geschrieben: 02.08.2020 19:19
    Todesglubsch hat geschrieben: 01.08.2020 13:36 Nur zur Vollständigkeit:
    Ich bin ein brennender Verfechter deutscher Synchros. Aber bei Animes verteidige ich die nicht. Was da mittlerweile einem aufgetischt wird, ist echt nicht zu ertragen. Da kann man ja schon froh sein, wenn innerhalb zwölf Folgen ein Sprecher nicht dreimal wechselt.
    Wenn ich dann sehe was die DVDs oder BluRays oftmals kosten. 60€ für 7 Folgen? 200€ für eine ganze Staffel? Da stimmt die Relation halt gar nicht mehr. Sowas wird bei Prime oder Netflix geguckt, und dann mit Deutschen Untertiteln.
    Das Spiel würde mich durchaus interessieren. Denke aber das wird warten müssen.
    hab die serie jetzt grad im urlaub angefangen und hier für 10€ im monat abonniert. https://www.anime-on-demand.de/anime/258 deutsch, japanisch mit deutschen untertiteln und verschiedene auflösungen. kann man nicht meckern.
    das kampfsystem des spiels sagt mir generell nicht zu und auch 70€ ohne deutsche sprache sind mal wieder typisch koei-tecmo.

Hinterlassen Sie bitte einen Kommentar.

Seite 1